REGULAMENT OFICIAL – Campania EXCURSII EGIPT VLADCAZINO – perioada 01.07-25.08.2022

  1. Organizatorul Campaniei

Art. 1.1. Organizatorul campaniei promotionale este Unibet (Germany) Limited cu sediul in Malta, Level 6, The Centre, Tigne Point, Sliema, TPO 0001, avand nr.înregistrare  C 56247, parte a Kindred Group PLC –  “Vladcazino” (denumita in continuare „Organizatorul”).

 

  1. Descrierea Campaniei

Art. 2.1. Prezenta campanie promotionala se desfasoara conform dispozitiilor Ordonantei de Guvern nr. 99/2000 privind comercializarea produselor si serviciilor de piata, in cadrul careia, in conditiile descrise in prezentul regulament (denumit in continuare „Regulament Oficial”), persoanele participante au sansa de a castiga unul dintre premiile descrise la punctul 10 din prezentul Regulament Oficial.

 

  1. Regulamentul Oficial

Art. 3.1. Regulamentul Oficial pentru participarea la prezenta Campanie poate fi accesat, in mod gratuit, de catre orice persoana interesata, accesand site-ul www.vladcazino.ro (denumit in prezentul regulament „Site-ul”).

Art. 3.2. Organizatorul isi rezerva dreptul de a modifica prezentul Regulament Oficial in toate aspectele sale (inclusiv premiile acordate sau perioada de desfasurare a Campaniei), aducand la cunostinta persoanelor participante acest fapt, inainte de a fi pus in aplicare, prin afisare pe site-ulwww.vladcazino.ro.
 

  1. Conditii de participare

Art. 4.1. Termenii si conditiile acestui Regulament Oficial, sunt obligatorii pentru toate persoanele participante la Campanie.

Art. 4.2. La aceasta Campanie poate participa orice persoana fizica, cu varsta peste 18 ani impliniti si care detin un cont de joc inregistrat pe website-ul www.vladcazino.ro sau care isi inregistreaza un cont de joc nou pe Site, in baza unui act de identitate valabil pe teritoriul Romaniei, conform prevederilor Ordonantei de Urgenta a Guvernului nr.77/2009, cu modificarile si completarile ulterioare si ale Hotararii de Guvern nr. 111/2016.

Art. 4.3. Nu sunt eligibili pentru a participa la campania promotionala angajatii si/sau colaboratorii Vladcazino (sau parte a Kindred Group PLC), precum si rudele acestora pana la gradul IV inclusiv, persoanele juridice sau asociatiile familiale sau acele persoane fizice sau juridice, la care Vladcazino (sau orice entitate afiliata Kindred Group PLC) detine participatii, functii sau au vreun interes, indiferent de natura acestuia, precum si angajatii companiilor implicate in realizarea activitatilor legate de organizarea si desfasurarea Campaniei.

Art. 4.4. Participantii trebuie sa se inscrie in Campanie, prin apasarea butonului “Opteaza” din pagina promotiei in perioada desfasurarii acesteia (01 iulie 2022, ora 00:00, pana in 26 august 2022, ora 23:59 CET) si sa plaseze pariuri cumulate de 30 de RON in sectiunea cazinou (la sloturi sau in cazinoul live) sau de 30 de RON mizati la bingo.

Art. 4.5. Participarea la aceasta Campanie este gratuita si implica cunoasterea si acceptarea integrala, expresa si neechivoca a prezentului Regulament.

Art. 4.6. Toti Participantii la Campanie trebuie sa respecte legislatia aplicabila, inclusiv legislatia privind jocurile de noroc din Romania.

Art 4.7. Prin inscrierea  in Campanie, participantii si îsi dau acordul implicit sa fie inclusi în orice materiale foto si video create la acordarea premiilor. toti jucatorii castigatori sunt considerati a ne acorda noua si ne acorda (atat noua cat si afiliatilor nostri) prin participarea la Campanie o licenta exclusiva, perpetua, gratuita, irevocabila, la nivel global pentru a le folosi numele, raspunsurile si infatisarea / imaginea precum si pentru a reproduce, replica, distribui, afisa public, executa public si efectua orice lucrari derivate bazate pe fotografiile si inregistrarile video / audio a acestora realizate de noi si/sau imputernicirii nostri in timpul sau in legatura cu Activitatile promotionale, interviuri cu castigatorii, acordarea premiilor, etc., in orice mediu online sau offline (indiferent daca este cunoscut acum sau dezvoltat in viitor si incluzand – dar fara a fi limitat la – televizor, radior, internet, webcasts, social media, cum ar fi – fara limitare – Twiter, Instagram, Facebok etc.). De asemenea, toti jucatorii participanti la Campanie si declarati castigatori renunta ca efect al participarii la Promotie, la orice pretentie impotriva noastra si/sau a afiliatilor nostri derivand din cele de august sus.

Fiecare jucator inscris in Campanie va trebui sa semneze un Formular de renuntare si descarcare de raspundere a Companiei inainte de a participa la Activitatile Promotionale si ca o conditie a participarii sale (precumsi pentru  primirea de catre acesta de beneficii acordate in cadrul acestei Promotii).

 

  1. Perioada Campaniei

Art. 5.1. Campania se va desfasura incepand cu data de 01 iulie 2022, ora 00:00, pana la data de  25 august 2022, ora 23:59 CET.

Art.5.2. Extragerea saptamanala pentru premiile saptamanale va avea loc in decurs de maxim 3 zile lucratoare de la incheierea perioadei aferente fiecarei saptamani de concurs.

Art. 5.3. Vor exista un total de 8 extrageri, cate o extragere   pentru fiecare saptamana promotionala:

  1. Saptamana 1: 01 iulie-7 iulie;
  2. Saptamana 2: 8 iulie-14 iulie
  3. Saptamana 3: 15-22 iulie;
  4. Saptamana 4:  23-29 iulie;
  5. Saptamana 5: 30 iulie -4 august;
  6. Saptamana 6: 5-11 august;
  7. Saptamana 7: 12 -18 august;
  8. Saptamana 8: 18-25 august;

 


 

  1. Sistem de desfasurare

Art. 6.1. Pentru fiecare 30 de RON rulati in sectiunea cazinou (la sloturi sau in cazinoul live) sau 30 de RON mizati la bingo pre-meci sau live, Participantul va primi un tichet pentru tragerea la sorti aferenta respectivei saptamani de Campanie.

Art. 6.2. Doar rulajul efectuat dupa optarea in promotie este luat in considerare pentru extrageri. Rulajul efectuat inainte de optare, nu va fi luat in considerare.

Art. 6.3. Tichetele virtuale vor fi generate si atribuite automat pentru Paticipantii care au rulat minim 30 RON bani reali in sectiunea cazinou sau sectiunea bingo, pe site-ul www.vladcazino.ro, si care isi exprima dorinta de a participa la Campanie. Pariurile plasate din fonduri bonus nu sunt eligibile pentru acordarea tichetelor.

Art. 6.4. Un Participant poate obtine pe parcursul Campaniei unul sau august multe tichete virtuale. Participantul va primi cate un tichet virtual de fiecare data cand va rula minim 30 RON bani reali la unul dintre jocurile de tip slot din sectiunea Cazinou sau la mesele din cazino-ul live ori va plasa pariuri de minim 30 RON in sectiunea Bingo.

Art. 6.5 Pentru a fi eligibile pentru rulaj, pariurile pe sloturile online din sectiunea cazinou trebuie sa aiba o valoare minima de 0.30 RON.

Art. 6.6 Prin participarea la aceasta Campanie, fiecare participant intelege si accepta ca numele, prenumele, username, dar si alte informatii cu caracter personal obligatorii pentru gestionarea participarii la Campanie si furnizate de Participant vor putea fi folosite in beneficiul Participantului pentru participarea la Campanie, precum si pentru indeplinirea obligatiilor legale, regasite in Sectiunea 12 de august jos.

 

Art. 6.7. Tichetele virtuale si premiile vor fi acordate doar titularilor conturilor de joc. Organizatorul nu isi asuma raspunderea pentru eventualele dispute cu privire la dreptul de proprietate asupra acestora.

Art. 6.8. Participantii pot castiga un singur premiu in fiecare saptamana de concurs.

Art. 6.9. Nu exista taxe de participare percepute pentru Campanie in sensul O.U.G. nr. 77/2009, iar Campania nu aduce modificari regulamentelor de jocuri de noroc aplicabile la nivelul Organizatorului.
 

  1. Locul organizarii Campaniei

Art. 7.1. Campania se va desfasura exclusiv pe site-ul www.vladcazino.ro
 

  1. Sistemul de determinare a castigatorilor si premiile saptamanale

Art. 8.1. Castigatorii se vor determina prin extragerea aleatorie de catre Organizator. Pentru determinarea castigatorii Organizatorul utilizeaza site-ul www.tragerilasorti.ro. TrageriLaSorti foloseste un dispozitiv bazat pe principiile fizicii cuantice pentru a genera numere aleatorii reale, necesare extragerii castigatorilor. Acest dispozitiv este omologat in acest sens de Oficiul Federal de Metrologie din Elvetia (METAS).

Art. 8.2. Participantii nu pot  extrage tichete virtuale  si nici nu pot fi  implicati in alt mod in procesul de extragere a tichetelor castigatoare.

Art. 8.3. Extragerile tichetelor castigatoare vor avea loc in cel mult 3 zile lucratoare de la terminarea fiecarei saptamani de Campanie.

Art. 8.4. In cadrul Campaniei, se vor acorda in total 1784 premii, astfel:

 

  1. 16 x excursii in Egipt plus cu o valoare estimata de 2.000 de Euro fiecare;
  2. 16 x 5.000 RON bonus (rulaj 1x) in contul de jucator de pe website-ul www.vladcazino.ro;
  3. 24 x 1.000 RON bonus (rulaj 1x)  in contul de jucator de pe website-ul www.vladcazino.ro;
  4. 48 x 500 RON bonus (rulaj 1x)  in contul de jucator de pe website-ul www.vladcazino.ro;
  5. 80 x 1.000 RON bonus (rulaj 25x casino, 40x live casino) in contul de jucator de pe website-ul www.vladcazino.ro;
  6. 400 x 200 RON bonus (rulaj 25x casino, 40x live casino) in contul de jucator de pe website-ul www.vladcazino.ro;
  7. 400 x 200 RON bonus (rulaj 4x), utilizabili doar in sectiunea de live casino in contul de jucator de pe website-ul www.vladcazino.ro;
  8. 400 x 100 de rotiri gratuite la slotul Starburst XXXtreme in contul de jucator de pe website-ul www.vladcazino.ro;
  9. 400 X voucher bingo de 20 RON in contul de jucator de pe website-ul www.vladcazino.ro;

Premiile se vor acorda in cadrul extragerilor saptamanale.

 

Fond premiere saptamanal :

Numărul premiilor Premii
2 Vacanță dublă All-Inclusive + Transport
2 5.000 RON (Rulaj 1x)
3 1.000 RON (Rulaj 1x)
5 500 RON (Rulaj 1x)
10 1000 RON bani bonus
50 200 RON bani bonus
50 200 RON bani bonus (doar Live Cazino, Rulaj 4x)
50 100 rotiri gratuite la Starburst XXXtreme
50 Voucher Bingo de 20 RON

 

Art. 8.5. Validarea tichetelor castigatoare se face in mod obligatoriu pe baza: - actului de identitate valid al Participantilor, - corespondentei intre datele de pe tichetul virtual extras si datele din actul de identitate al participantilor, - respectarii conditiei ca tichetul virtual extras sa fie acordat in perioada Campaniei si pentru Campania reglementata prin prezentul Regulament Oficial.

Art. 8.6. In cazul in care validarea nu se poate face in conditiile anterior enumerate (independent daca exista sau nu o culpa din partea participantului), se va recurge la extragerea unui alt tichet, iar ulterior se vor respecta aceleasi reguli de validare stabilite august sus.

Art 8.7. Anuntarea Participantilor desemnati castigatori si a premiilor acordate acestora se va realiza prin canalele de comunicare agreate de catre organizator, in termen de maxim 5 zile lucratoare de la extragerea castigatorilor.

Art 8.8. Toți jucătorii care au pariat minim 30 RON în cadrul unei săptămâno promoționale vor primi un premiu garantat ce constă in 10 rotiri gratuite la slotul Starburst XXXtreme.


 

  1. Acordarea premiilor

Art. 9.1. In situatia in care castigatorul marelui premiu ''Excursie in Egipt'' nu poate fi contactat in termen de maxim 14 zile de la data extragerii, premiul va fi acordat primei rezerve extrase, pierzand astfel marele premiu. In cazul in care exista mai multi castigatori ce nu pot fi contactati sau nu doresc premiul, premiile vor fi alocate rezervelor in ordinea numarului lor – ex. primul premiu nerevendicat va fi acordat rezervei numarul 1, al doilea rezervei cu numarul 2 etc. 

Art. 9.2. Participantul are la dispozitie un termen maxim 90 de zile calendaristice pentru a revendica premiul; in caz contrar, acesta va fi anulat. (cu exceptia castigatorilor marelui premiu ''Excursie in Egipt'', carora li se aplica articolul 9.1.)

Art. 9.3. In cazul refuzului unui castigator de a beneficia de premiul castigat, asa cum este acesta descris, acesta va pierde dreptul de atribuire a premiului.

Art. 9.4 Castigatorii excursiilor vor fi contactati in termen de 5 zile lucratoare de la data extragerilor pentru a stabili detaliile acordarii premiului. Perioada excursiilor este in luna septembrie pentru castigatorii din cursu lunii iulie si luna octombrie pentru castigatorii din cursul lunii august .

Art. 9.5 Castigatorii excursiilor pot opta pentru schimbarea premiului cu un premiu in bani cash, in valoare de 75% din valoarea estimata a excursiei – 1.500 de euro.

Art. 9.6. Premiile in bani bonus, rotiri gratuite si vouchere vor fi creditate in termen de 20 de zile lucratoare de la data extragerii in contul Vlad Cazino al castigatorilor.

Art. 9.7. Castigatorii trebuie sa nu aiba activata optiunea de auto-excludere pe durata campaniei pentru a putea fi contactati si a putea intra in posesia premiilor. In cazul in care castigatorii sunt auto-exclusi, premiile vor merge catre rezervele extrase, in ordinea numarului lor de rezerva.

 

  1. Detalii premii

 

 

  • Câștigurile de la rotirile gratuite sunt în bani bonus și au următoarele cerințe de rulaj: 25x Casino/jocuri, 40x Live Cazino și/sau 7x Bingo.
  • Rotirile gratuite acordate la slotul Starburst XXXtreme au valoarea de- 0.50 RON fiecare.
  • Condițiile de rulaj trebuie să fie îndeplinite în termen de 30 de zile de la activarea bonusului.
  • Voucherele Bingo sunt folosite înainte balanței cash. Voucherele Bingo au cerințe de rulaj 4x.
  • Toate bonusurile ale căror cerințe de rulaj nu au fost îndeplinite în termen de 30 zile vor expira, iar toate câștigurile în cash sau bani bonus vor fi pierdute.
  • Toate bonusurile neutilizate vor expira după termenul de 30 de zile și toate câștigurile în bani reali vor fi pierdute.

 

Art. 10.2 Castigatorii  ce detin o moneda a contului diferita, vor primi premiile convertite in moneda contului lor: de exemplu, conversia RON-EURO este fixa: 5 RON = 1 EURO

 

 

  1. Taxe si impozite

Art. 11.1. Premiile obtinute de catre Participanti se vor impozita conform dispozitiilor art. 110 alin. (1) si (4) din Codul Fiscal.

Art. 11.2. Impozitul aferent fiecarui Premiu se va retine la sursa de catre Vlad Cazino si se va plati in numele si pentru jucator in conditiile si termenele legale. Pentru claritate, premiul platit jucatorului in contul de joc va fi suma neta, dupa aplicarea cotelor de impozitare legale.

Art. 11.3. Castigatorii sunt responsabili pentru orice inregistrari, depuneri sau plati catre orice autoritate guvernamentala sau de reglementare de orice fel cu privire la taxe sau impozite sau sume similare ce ar putea fi datorate, dupa caz, in legatura cu beneficiile primite conform prezentei Campanii, cu exceptia celor achitate de catre Companie, in acord cu alineatele precedente.

 .
 

  1. Protectia datelor personale

Art. 12.1. Vladcazino pastreaza confidentialitatea datelor cu caracter personal colectate in  desfasurarea Campaniei.. Pentru august multe informatii va rugam sa accesati “Declaratia de confidentialitate” disponibila aici: https://www.vladcazino.ro/general-info/privacy-policy 46/CE (Regulamentul General privind Protectia Datelor, in continuare „RGPD”).

12.2. Persoanele vizate de prelucrarea datelor cu caracter personal sunt persoanele fizice care participa la prezenta Campanie promotionala potrivit Regulamentului Oficial (participanti, inclusiv participantii castigatori), indiferent daca se dovedeste ulterior ca acestea nu indeplineau conditiile pentru a fi considerate participanti, potrivit Regulamentului Oficial.

Art. 12.4. Organizatorul isi asuma obligatia de a nu face disponibile in nici un fel datele personale ale persoanelor participante la Campanie, cu exceptia cazurilor in care acestea sunt necesare pentru derularea prezentei Campanii, sau exista o obligatie legala in acest sens si nuaugust cu respectarea dispozitiilor prevazute de lege.

Art.12.5. Categoriile de destinatari catre care pot fi transmise datele cu caracter personal prelucrate in cadrul prezentei Campanii sunt urmatoarele: companiilor din acelasi grup cu Organizatorul; autoritatilor competente; partenerii contractuali ai Organizatorului (inclusiv imputernicitii sau operatorii asociati implicati in derularea Campaniei); publicului, in cazul participantilor castigatori..

Art.12.6. Transferurile de date colectate in cadrul Campaniei vor putea fi realizate de operator in alte state din cadrul Spatiului Economic European.

Art.12.7. Participantii la aceasta Campanie inteleg pe deplin si accepta faptul ca emiterea tichetelor virtuale se realizeaza doar in baza unui cont de joc activ pe site-ul www.vladcazino.ro.

Art. 12.8. Participantilor la Campanie le sunt garantate drepturile prevazute de legislatia aplicabila privind protectia datelor cu caracter personal, in special conform RGPD, respectiv (i) dreptul la informare, (ii) dreptul de acces la date, (iii) dreptul la rectificarea sau (iv) stergerea datelor, (v) dreptul la restrictionarea prelucrarii, (vi) dreptul de a se opune prelucrarii, (vii) dreptul la portabilitatea datelor, (viii) dreptul de a-si retrage consimtamantul atunci cand exista o prelucrare care se bazeaza pe acesta, (ix) dreptul de a depune o plangere in fata Autoritatii de supraveghere (inclusiv la adresa de e-augustl plangere@dataprotection.ro) sau de a se adresa justitiei, (x) dreptul de a nu fi supus unei decizii individuale automate, inclusiv profilare.

Art. 12.9. Pentru informatii, plangeri, sesizari sau orice alte detalii despre campanie, ne puteti contacta folosind adresa de eaugustl: info-ro@vladcazino.com 
 

  1. Raspundere Organizator

13.1. Organizatorul nu isi asuma nicio raspundere cu privire la:

      1. corectitudinea si caracterul complet al datelor personale oferite de catre Participanti;
      2. pierderile de informatii, imposibilitatea participarii la Campanie sau intarzierile inscrierilor generate de cauze care nu depind direct de Organizator, cum ar fi defectiuni tehnice cauzate de furnizorii de internet, de telefonie mobila, etc. (c) erori de imprimare sau alte erori ale tichetelor virtuale obtinute in cadrul Campaniei;
      3. pentru evitarea oricarui dubiu, in nici o situatie nu se vor acorda august multe premii decat cele prevazute in Regulamentul Oficial, iar pentru cazul in care exista doua tichete virtuale identice, se va da intaietate tichetului generat primul in Campanie, in ordine cronologica;
      4. imposibilitatea Participantului desemnat castigator de a intra in posesia premiului din diverse motive neimputabile Organizatorului;
      5. toate prejudiciile suferite de catre orice participant desemnat castigator in legatura cu premiul castigat;
      6. calitatea sau viciile ascunse sau aparente ale premiilor si beneficiilor acordate in aceasta Campanie. Producatorul/prestatorul fiecarui produs/serviciu oferit ca premiu in cadrul acestei Campanii va remedia orice defect in termenii si conditiile stipulate in certificatele de garantie;
      7. intarzierile in livrarea/inmanarea premiilor cauzate de intarzieri in prestarea serviciilor de catre furnizorii de servicii.
      8. premiile expediate printr-o companie de curierat care nu ajung la destinatie sau ajung in stare deteriorata, din cauza functionarii necorespunzatoare a acestora, din cauza comunicarii eronate a adresei postale de catre Participantul desemnat castigator sau din alte cauze neimputabile Organizatorului sau persoanelor pentru care acesta este tinut sa raspunda;
      9. probleme de ordin tehnic sau de incapacitate a Participantului (conexiune internet, erori browser, probleme soft sau hardware cu care acceseaza Site-ul Campaniei, incapacitatea participantului de a lucra pe calculator sau de a naviga pe internet) pe care le-ar putea intampina acestia la inscrierea in Campanie, din motive ce nu tin de Site-ul Campaniei.

 

  1. Incetarea Campaniei

Art. 14.1. Prezenta Campanie poate inceta inainte de data mentionata in prezentul Regulament Oficial, fara a se naste vreun drept de compensare sau despagubiri din partea Organizatorului, in caz de forta majora, caz fortuit, alte evenimente ce determina o imposibilitate de executare, in alte cazuri prevazute de lege, precum si printr-o decizie unilaterala a Organizatorului. Incetarea sau suspendarea Campaniei se va aduce la cunostinta publicului de catre Organizator prin afisare pe Site.

  1. Alte clauze

Art. 15.1. Prezentul Regulament Oficial stipuleaza o lista de conditii minimale pe care persoanele participante la Campanie trebuie sa le indeplineasca pentru a fi considerati eligibili.

Art. 15.2. Inscrierea in Campanie implica pentru participanti acceptarea neconditionata si irevocabila a cerintelor acesteia.

Art. 15.3. Orice incalcare a prevederilor prezentului Regulament Oficial sau a oricarei prevederi legale confera dreptul Organizatorului de a nu acorda premiile persoanelor astfel declarate castigatoare.

Art. 15.4. Eventualele cazuri neprevazute in prezentul Regulament Oficial, se vor solutiona prin decizii ale Organizatorului, care sunt obligatorii pentru participantii la Campanie.

 

Se aplica Termenii si Condițiile generale Vladcazino.
Ultima actualizare a Termenilor si Conditiilor: 21.06.2022.